أصدرت منصة شبكة تراث الفيضة التجانية "التطبيق الأول"، لتفسير الشيخ إبراهيم نياس للقرآن الكريم باللغة العربية والولوفية، بأحدث التقنيات البرمجية للهواتف الذكية والحاسوب.
وقال رئيس الشبكة المهندس سيدي محمد ولد محمد العاقب لـ "لكوارب"، إن التطبيق يجمع، بين التفسير الصوتي وعرض صفحات المصحف الشريف، من خلال دمج نسختين رقميتين إحداهما عربية والأخرى ولوفية، وبجودة عالية، وهو ما تطلب جمع ورقمنة المحتوى.
وأوضحت شبكة الفيضة أن العمل على الإصدار مر بعدة مراحل، واستغرق أكثر من 9 سنوات من أجل أن يتم بإتقان، وبميزات متعددة تضمن للمستفيدين إمكانية تصفح المصحف مع الاستماع للتلاوة أو التفسير أو بدونهما مع إمكانية تنزيل ملفات السور لحفظها على ذاكرة الهاتف والعودة إليها دون الحاجة للإنترنت.